2 Koningen 17:32

SVOok vreesden zij den HEERE, en maakten zich van hun geringsten priesteren der hoogten, dewelke voor hen [dienst] deden in de huizen der hoogten.
WLCוַיִּהְי֥וּ יְרֵאִ֖ים אֶת־יְהוָ֑ה וַיַּעֲשׂ֨וּ לָהֶ֤ם מִקְצֹותָם֙ כֹּהֲנֵ֣י בָמֹ֔ות וַיִּהְי֛וּ עֹשִׂ֥ים לָהֶ֖ם בְּבֵ֥ית הַבָּמֹֽות׃
Trans.wayyihəyû yərē’îm ’eṯ-JHWH wayya‘ăśû lâem miqəṣwōṯām kōhănê ḇāmwōṯ wayyihəyû ‘ōśîm lâem bəḇêṯ habāmwōṯ:

Algemeen

Zie ook: Eerbied, Ontzag, Vreze, Huis, Offerhoogten
1 Koningen 12:31

Aantekeningen

Ook vreesden zij den HEERE, en maakten zich van hun geringsten priesteren der hoogten, dewelke voor hen [dienst] deden in de huizen der hoogten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּהְי֥וּ

Ook vreesden zij

יְרֵאִ֖ים

-

אֶת־

-

יְהוָ֑ה

den HEERE

וַ

-

יַּעֲשׂ֨וּ

en maakten zich

לָ

-

הֶ֤ם

-

מִ

-

קְצוֹתָם֙

van hun geringsten

כֹּהֲנֵ֣י

priesteren

בָמ֔וֹת

der hoogten

וַ

-

יִּהְי֛וּ

dewelke voor hen deden

עֹשִׂ֥ים

-

לָ

-

הֶ֖ם

-

בְּ

-

בֵ֥ית

in de huizen

הַ

-

בָּמֽוֹת

der hoogten


Ook vreesden zij den HEERE, en maakten zich van hun geringsten priesteren der hoogten, dewelke voor hen [dienst] deden in de huizen der hoogten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!